Why become a POGA member? /
​​Pourquoi devenir membre de l'APGP?​​

Here are 7 reasons why...

1. Being a POGA lets everyone know you're a professional.

2. POGA will help raise awareness of the importance of recreational fishing, hunting and nature tourism to NB's rural economy.

3. POGA members get access to exclusive cost-saving insurance programs.

4. POGA website will serve as an important reference to new customers.

5. POGA will strive to negotiate cost-saving rebates for members.

6. POGA members get access to courses like first aid.

7. POGA members get to have a say in their sector.
​

Voici sept raisons de le faire...

1. Une certification de membre de l'APGP indique à tous que vous êtes un professionnel

2. L'APGP permet de sensibiliser les gens à l'importance de la pêche et la chasse récréative, ainsi que du tourisme nature pour l'économie rurale du N.-B.

3. Les membres de l'APGP ont accès à des programmes exclusifs d'assurance à rabais.

4. Le site Web de l'APGP servira d'outil précieux de référence pour la nouvelle clientele.

5. L'APGP tentera de négocier des rabais économiques pour ses membres.

6. Les membres de l'APGP ont accès à des cours comme ceux en premiers soins.

7. Les membres de l'APGP ont leur mot à dire par rapport à leur secteur d'activité. 
​

Apply to become a Outfitter or guide member here
--
DEVENez MEMBRE pourvoyeurs ou guide

POGA is also committed to:

Providing one united voice to all users of the hunting, fishing and guiding industry.

Promoting the N.B. fishing and hunting industry equitably for all members of the Association.
​​
Raising the profile of outfitting and guiding in a positive and professional manner. 

Fostering a strong and stable outfitting and guiding industry in N.B.

​Providing the highest quality in outdoor, hunting and fishing experiences and professional standards.

​Providing support to new and existing members.

​Strengthening co-operation and promoting cordial relations between its members.

Protecting its members from unfair and discriminatory legislation.

Promoting and practicing wise conservation management strategies and use of natural resources.

​Working in conjunction with the N.B. government by providing reliable data, helping in research, conservation and enforcement or other matters of concern to the industry.
​​
Improving laws governing or impacting the outfitting, guiding and tourism ​industry.
​
Have a voice, become a member!

L'APGP s'engage également à:
​
Assurer une voix commune pour tous ceux qui utilisent l’industrie de la chasse, de la pêche et de services de guides.

​Promouvoir de façon équitable l’industrie de la pêche et de la chasse pour tous les membres de l‘Association.

Rehausser le profil du métier de pourvoyeur et de guide de manière positive et professionnelle.
​
Stimuler l'industrie de pourvoyeur et de guide au N.-B. pour en assurer la force et la stabilité.
​
Assurer la plus haute qualité d’expériences de plein air, de chasse et de pêche et de normes professionnelles.

​Apporter un soutien aux nouveaux membres et aux membres actuels.

​Renforcer la coopération et promouvoir des relations amicales entre ses membres.

Protéger ses membres de législations injustes et discriminatoires.

​Promouvoir et pratiquer de bonnes stratégies de conservation et le bon usage de ressources naturelles.
​
Travailler conjointement avec le gouvernement du Nouveau-Brunswick en lui procurant des données fiables, en participant aux recherches, à la conservation, à l’exécution des lois, ou en travaillant pour adresser les autres préoccupations de l’industrie.

Améliorer les lois qui gouvernent ou qui ont un impact sur l’industrie de pourvoyeurs, de guides et du tourisme

Aie une voix, deviens membre!